[A következő részlet Jeffrey Tucker könyvéből származik], Amerika szellemei: A félszázados évfordulón.]
Sloane nyolcadik fejezete egy érdekes megfigyeléssel kezdődik. Szakértője volt a régi stílusú, fedett fahidaknak. Furcsa szenvedély, de tartsatok velem.
Megfigyelte, hogy ezeken a hidakon mindig voltak táblák: „Sétáltasd a lovadat.” Úgy tűnik, a hídon való átvágtatás ritmikus mintázatot hoz létre, amely gyengíti a szerkezeti alapokat. Hogy a híd hosszabb ideig biztonságos legyen, a lovasok leszálltak a lóról, és lassan és megfontoltan sétáltak.
Ezzel illusztrál egy lenyűgöző pontot az amerikai időfelfogásról a múltban. Valójában soha nem a sietségről szólt. A „New York-i perc” ötlete új. A régi módszer a türelem, a fegyelem, a lassú teljesítmény, valamint a nap minden órájában a fáradhatatlan és állandó munka.
Sloane rámutat, hogy ha valaha is meglátogattunk egy idősebb gazdát és láttuk, hogyan dolgozik, láthattuk, hogy meglehetősen lassan halad mindenben, de sosem áll meg. Ezt is, azt is csinálja, de soha nem tűnik sietősnek. Alapos munkára törekszik, nem gyorsra. Nem bosszankodik a nem megfelelő fa, a rozsdás szög vagy a beszorult ajtó miatt; ehelyett nyugodtan úgy tekint rá, mint egy újabb teendőre.
Homályosan emlékszem erre fiatalemberként, amikor a nagybátyámmal dolgoztunk egy tetőfedő munkán. Óvatosan és lassan másztunk fel, és elkezdtük egyesével kihúzni a zsindelyt, megjavítani vagy kicserélni őket, majd továbblépni a következőre. Gyorsan türelmetlen lettem, amikor láttam, hogy milyen hatalmas szakaszt kell lefednünk. Elkezdtem sietni a részemmel, és dicsekedni vele. Tudósan rám nézett.
Órákig dolgoztunk a tűző napon. Végül, majdnem délben, azt mondta, tartsunk egy kis szünetet. Mélységesen hálás voltam, lemásztam a létrán, és a víztömlő felé indultam. Annyit és olyan gyorsan ittam, ahogy csak tudtam. Erre mormolt valamit, ami figyelmeztetett. És bizony, hánytam. Pfuj. Nevetett, és bementünk.
Leült, és a felesége nem egy hatalmas pohár vizet, hanem egy csésze kávét vett neki. Megdöbbenve ültem ott. Hogy a csudába ihat kávét, miután négy órát töltött a tűző napon, megállás nélkül dolgozva? Évekkel később is ezen gondolkodtam.
Sloane tudja a választ. Nem dolgozott gyorsan vagy dühösen a kimerülésig. Lassan és megfontoltan dolgozott, összhangban a munkájával és az egészségével. Tudta, mit csinál. Én nem.
A szünet és egy szendvics után visszamásztunk a tetejére. Megijesztett, hogy mennyi tennivalónk van még. Visszatértünk. Eltelt még három óra, és ismét szünetet tartottunk. Felálltunk, és tovább dolgoztunk.
És valóban, pontban öt órára végeztünk. Nagyon izgatott voltam, és egyszerűen nem tudtam elhinni, hogy két ember, akik kitartóan és megfontoltan dolgoztak, hogyan tudott ennyi mindent elérni egyetlen nap alatt. Nagy büszkeséget éreztem, és a mai napig ünnepelek.
A nagybátyám számára ez csak egy újabb nap volt, amit minden nap megismételtek mindenen, amin dolgozott.
Sloane szerint ez az igazi amerikai szellem. Nem a gyorsaság. Nem a sietség. Nem a gyors győzelem. Ehelyett az időérzék a történelmünkben a kérlelhetetlenség, a türelem, a megfontoltság, az elszántság, a stabilitás, a fegyelmezettség. A rutin, nem a dopamin. Ez az amerikai időérzék alapja, amelyet egyértelműen elvesztettünk.
Manapság a sebesség a legnagyobb prémiumot jelenti. Azt várjuk, hogy minden gyorsan történjen. Nem olvasunk, hanem filmet nézünk. A videóinterjúkat kétszer olyan gyorsan hallgatjuk, mint a valódi interjúkat. Ahelyett, hogy egy órát olvasással töltenénk, mi generáljuk a mesterséges intelligencia összefoglalóját. Minden olyan technológiára támaszkodunk, amely napokat órákká, órákat percekké, perceket másodpercekké változtat.
Ez a torz időérzék olyan dolgokban is szerepet játszik, mint az üzleti tervezés. Elvárás, hogy mindenre legyenek 5 éves és 1 éves terveink. Ennek arra kellene ösztönöznie minket, hogy gyorsan építkezzünk, gyorsan cselekedjünk, motiváltak legyünk a célok elérésében, és ne tereljen el minket a figyelmünk. Mindig is gyanakodtam erre a gondolkodásmódra.
Miközben ezen gondolkodom, mindig is hittem abban, hogy a hosszú távú sikerhez vezető egyetlen igazi út egyszerűen egy jó munkanap. Semmi több. Győződj meg róla, hogy egyetlen nap alatt sikeresen eljutsz innen odáig. Tedd ezt minden nap.
Hat hónap vagy egy év múlva visszatekinthetsz, és azt mondhatod: Hű, nézd csak, mit értünk el! De nincs értelme megtervezni. Valójában csak a munkát tudod csinálni napról napra, megoldva a rejtvényeket és a problémákat, ahogy azok jönnek.
Annyira megszállottjai lettünk a sebességnek, hogy már magunkat is frusztráljuk, és képtelenek vagyunk rá. Ahelyett, hogy szeretné, amit csinálunk, és teljes mértékben, kiválóan csinálnánk, a kultúránk arra nevel minket, hogy gyűlöljük, amit csinálunk, és csak azt szeressük, amit nem csinálunk, és ehelyett azt sietjük megtenni. És az új dolgot ugyanúgy kezeljük, mint a régit: egy megbánt feladat.
Emiatt mindig elégedetlenek vagyunk, és soha nem foglalkozunk teljesen a feladattal. Nyűgösek vagyunk, és nehezteléssel töltjük el magunkat. Ehelyett meg kell tanulnunk szeretni, amit tennünk kell, és türelemmel és teljességgel csinálni, hogy mindig elmondhassuk: jól végzett munka.
Manapság szinte minden fiatal hiszi, hogy figyelemhiányos hiperaktivitás-zavarban (ADHD) szenved. Ez az állítólagos betegség teljes mértékben kitalált, soha nem fedezik fel. Egyszerűen csak olyan emberekről van szó, akik vadul rohannak, és képtelenek türelmesek lenni a tanulmányaikban vagy a munkájukban.
Ami még rosszabb, gyógyszereket gyártottunk ennek az állítólagos betegségnek a gyógyítására. Sok közös vonásuk van az utcai kábítószerekkel, de elfogadhatóak, mert az orvosok felírják őket. Arra késztetik az embereket, hogy vadul egy dologra koncentráljanak, és látszólag lehetetlen munkát végezzenek, hetekig tartó termelékenységet generálva egyetlen egész éjszaka alatt.
Varázslat, ugye? Nem annyira. Sok emberrel dolgoztam már együtt ezekkel a szerekkel. Csodálatos dolgokat művelnek, csak nem egészen a megfelelőeket. Ha megkérjük őket, hogy vizsgálják felül, amit tettek, arról számolnak be, hogy alig emlékeznek rá, hogy egyáltalán csinálták.
Sok tapasztalat után arra a következtetésre jutottam, hogy inkább közepesen tehetséges emberekkel dolgoznék, akik kiszámítható, megfontolt, sőt lassú ütemben haladnak a fokozatos eredmények felé, mint olyanokkal, akik vad, lenyűgöző pillanatokban élnek, amelyek jönnek-mennek, és soha nem lehet őket megváltoztatni, mert mentális homályban tették. Az ilyen emberek azt hiszik, hogy sikeres emberek, de valójában csak mindenki mást az őrületbe kergetnek.
Szeretem a munkát, de azt is értékelni kezdtem, mennyire fontos, hogy az ember a siker iránti vágyát ötvözze azzal a szenvedéllyel, hogy amit csinál, azt precízen és teljeskörűen végezze, függetlenül attól, hogy mennyi ideig tart. A technológiának és a haladás imádatának köszönhetően a sebességet a minőség, a racionalitás, a tartósság és a hosszú élettartam rovására támogatjuk.
Gondoljunk csak bele, hová sodort minket ez. Manapság folyton olyan dolgokat veszünk – telefonokat, tableteket, laptopokat, elektromos konyhai kütyüket, aprítókat és mindenféle apró gépet –, amelyekről biztosan tudjuk, hogy legfeljebb néhány évig fognak kitartani.
Több kiadás és több dolog fogja őket felváltani. Tudjuk ezt, és akkor is tesszük, de miért? Mert feltételezzük, hogy ezek a kütyük segítenek majd gyorsabban elérni a céljainkat.
Mindez elég kimerítő és többnyire helytelen. Nézz csak körül például a konyhádban. Az a gyümölcscentrifuga sok helyet foglal a pulton, míg egy kézi facsaró elfér a fiókban. Mennyi időt takarítasz meg valójában? És nem találsz-e némi örömet a kézzel végzett munkában?
Vagy mi a helyzet a fényekkel és a zenével? Muszáj mindegyiket telefonon vezérelni? Pontosan mi a hátránya annak, ha felállunk és megváltoztatjuk a zenét, vagy fel- vagy lekapcsoljuk a villanyt? Ez már-már nevetséges. Az élet célja nem az, hogy a kanapén heverészve nyomkodjuk a gombokat, hogy minden történjen körülöttünk. Talán van valamiféle sikerélmény, ami abból fakad, ha ténylegesen csinálunk valamit magunk.
Az amerikai idők múltja: lassú, megfontolt, alapos és könyörtelen. Az amerikai idők jelene: kapkodó, rendszertelen, pánikba esett, hanyag és nem hosszú életű. Az egész egyszerűen őrület. Hosszú életet élünk, ha Isten is úgy akarja. A legtöbbet hozhatjuk ki belőlük, ha a minőséget a sebesség fölé, a fegyelmet a teljesítmény fölé, a rutint a dopamin fölé, a teljességet pedig a mesterséges termelékenység kozmetikája fölé helyezzük.
Röviden, jobbnak kell lennünk abban, hogy leszálljunk a lóról, átvezethessük a hídon, és segítsünk biztosítani, hogy a szerkezet kitartson a következő ember számára. A Sloane által mutatott tábla helyes volt, és sokkal többre vonatkozik, mint csak a régimódi fedett hidakra.
Csatlakozz a beszélgetéshez:
Megjelent egy Creative Commons Nevezd meg! 4.0 Nemzetközi licenc
Újranyomtatáshoz kérjük, állítsa vissza a kanonikus linket az eredetire. Brownstone Intézet Cikk és szerző.
