A 20 éve Németországban élő amerikai politikai szatirikus és humorista, CJ Hopkins ellen 2023 júniusában és júliusában a berlini államügyész (kerületi ügyész) büntetőeljárást indított, és most „büntető végzést” vagy „büntető végzést” szabtak ki rá „propaganda terjesztése miatt, amelynek célja a volt nemzetiszocialista szervezet (nácik) céljainak előmozdítása”. Hopkinst tárgyalás nélkül bűnösnek találták, és 3,600 euró pénzbírságra (körülbelül 3,800 amerikai dollárra) vagy akár három év börtönbüntetésre ítélték.
Hopkins amerikai állampolgár, akinek állandó tartózkodási vízuma van Németországban.
A két tweet, amelyek miatt vádat emeltek ellene, 2022 augusztusában jelent meg az interneten. A tweetek között szerepel egy maszk képe, amely a ... című könyvének borítóján is szerepelt. legújabb könyv, egy nagyon halvány színű horogkereszt ábrázolásával a maszkon. Hopkins esszéi a könyvben kritizálják és szatirizálják a Covid-szabályozást és -korlátozásokat. A képet kísérő szöveg így szól: „A maszkok ideológiai konformitási szimbólumok. Csak ennyi van bennük. Csak ennyi volt mindig is. Ne viselkedj úgy, mintha valaha is bármi más lett volna, vagy szokj hozzá a viselésükhöz.” A hashtag így szól: „A maszkok nem ártalmas megoldások.”
Hopkins németül írta a tweeteket, és ezek fordítások. A másik tweet Karl Lauterbach, Németország egészségügyi miniszterének idézete, és így szól: „A maszkok mindig küldenek jelet.” A tweeteket kísérő kép Hopkins legújabb könyvének borítója, Az Új Normális Birodalom felemelkedése, amely Hopkins 2020 és 2021 közötti esszéinek gyűjteménye.
Hopkins ügyvédjének másolatokat kellett kérnie a „tweetekről”, mivel azokat cenzúrázták és eltávolították a Twitterről. Hopkins könyvének borítója egyfajta játék a nemzetközi bestseller borítójával, A Harmadik Birodalom felemelkedése és bukása: A náci Németország története amelynek borítóján egy horogkereszt látható. Hopkins könyve bestseller lett olyan országokban is, ahol nem tiltották be. Könyvét betiltották Németországban, Ausztriában és Hollandiában. Hopkins kiadta a levelezés az Amazonnal 2022 augusztusából, ahol az Amazon képviselői kijelentik: „Megállapítottuk, hogy a könyv borítóképe olyan tartalmat tartalmaz (pl. horogkereszt, birodalmi bíró, sowilo), amely sérti a Németországra vonatkozó tartalmi irányelveinket, és sértheti a német törvényeket. Ennek eredményeként nem fogjuk forgalmazni a könyvet Németországban. Válaszolhat erre az üzenetre, ha úgy gondolja, hogy ez a döntés téves.”
Hopkins válaszában egy olyan cikkben, amely tisztázza a horogkeresztek megengedett és tiltott felhasználására vonatkozó német törvényeket. A nácik nem használhatják ezeket a szimbólumokat a nácizmus népszerűsítésére, de a Büntető Törvénykönyv szerint felhasználhatók „polgári nevelésre, alkotmányellenes tevékenységek elleni küzdelemre, művészetre és tudományra, kutatásra és oktatásra, történelmi és aktuális események közvetítésére vagy hasonló célokra”. Az Amazonnal folytatott levelezésében Hopkins azzal érvel, hogy az Amazonon eladó más termékek is horogkeresztek képeit viselik, például Quentin Tarantino filmje, Becstelen Gazemberek, valamint számos más termék.
Hopkins erre így válaszolt: „Az Amazon könyvem betiltása sérti Németország alkotmányos szólásszabadság-védelmét, amelyet a Grundgesetz 5. cikke rögzít: »Mindenkinek joga van véleményét szóban, írásban és képekben kifejezni és terjeszteni, valamint akadálytalanul tájékozódni általánosan hozzáférhető forrásokból. A sajtószabadság és a rádió- és televíziós műsorok, valamint filmek útján történő tudósítás szabadsága garantált. Nem lehet cenzúra.«”
30. augusztus 2022-án az Amazon kijelentette: „Fenntartjuk a jogot annak megállapítására, hogy egy tartalom rossz vásárlói élményt nyújt-e, és a tartalmat eltávolítjuk az értékesítésből.”
„Az esetem csak egyike a szélesebb körű, a másként gondolkodók elleni fellépéseknek, amelyeket Nyugat-Európában hajtanak végre” – mondta Hopkins. „Számos más példa is van Németországban, Roger Waters esete a legkiemelkedőbb. Sucharit Bhakdi. A weimeri bíró, akit nemrég ítéltek el az iskolai maszkviselési kötelezettségről szóló döntése miatt. Rudolph Bauer. Többek között. A másként gondolkodók elleni fellépés Nyugat-Európában zajlik. Ez egy rendszerszintű jelenség. A németek csak egy sajátosan német változatát csinálják.”
A New York-i művész, Anthony Freda tervezte Hopkins Consent Factory sorozatának könyveinek borítóit, beleértve a negyedik könyvet is, amelyért Hopkinst büntetőeljárás alá vonták. Freda azt nyilatkozta, hogy az Amazon „szelektíven érvényesíti a cenzúrát a náci szimbolikára”, és hogy a német kormány „igazságtalanul bünteti Hopkinst, hogy bebizonyítson egy állítását – miszerint a másként gondolkodás nem megengedett”.
Freda nagyon komolynak tartja az időket, amiket átélünk, mivel a cenzúra egyre erősebbé válik.
„Vesztesek vagyunk a cenzúra elleni csatában” – mondta Freda. „A kormányok most már sokkal titkolózóbban csinálják.” Megjegyzi, hogy különösen káros, amikor az emberek öncenzúrát gyakorolnak, mert félnek „attól, hogy kiközösítik őket... emberi természetünkből fakadóan szeretnénk, ha kedvelnének minket, és közösségekhez tartoznánk.” Hozzátette, hogy a gyülekezés megakadályozása demoralizáló. „De többen vagyunk, mint gondolnánk. Lehet, hogy különbözőek vagyunk, de folyamatosan teremtenünk kell gyülekezési helyeket.”
Művészként Freda hevesen ellenzi a cenzúrát, és határozottan támogatja Hopkinst, aki szerinte „Isten munkáját” végzi.
„A művészeknek képesnek kell lenniük arra, hogy a történelem bármely ikonográfiájából merítsenek anélkül, hogy félniük kellene a cenzúrától vagy a megfélemlítéstől” – mondta Freda. „Ami CJ-vel történt, súlyos csapás a szabad véleménynyilvánításra. Munkássága 30 éven át hevesen ellenezte a fasizmust, a totalitarizmust és az autoritarizmus minden más formáját. Ezek az ellene felhozott vádak bizonyítják, hogy mit kritizál és szatirizál.”
Amikor arról kérdezték, hogy mi adja neki a bátorságot, Freda azt mondta: „Én ezt egy spirituális harcnak tekintem. Azok az emberek, akik cenzúráznak, nem jó emberek. Ha hinnének az elképzeléseikben, akkor kiállnák a vizsgálatot.” Hozzátette, hogy sok okos ember a Covid-időszakban a domináns és irányító narratívákhoz igazodott, és – mint mondta – „Sok hőst elvesztettem. Egyszerűen összeomlottak.”
Freda számos mainstream média kiadványnak készített illusztrációkat, többek között Time és a New York Times„Most azzal vezekelek a bűneimért, hogy olyan emberekért dolgozom, mint CJ, akik igazat mondanak a hatalomnak, ahelyett, hogy hazudnának a hatalmasoknak.” Freda egy könyvborítót is tervezett a neves békeaktivista, Cindy Sheehan számára, akinek a fia meghalt az iraki amerikai invázió során. Sheehan 2015-ös könyve, Az Obama-akták: Egy díjnyertes háborús bűnös krónikái, amelynek borítóját Freda tervezte, az Amazonon is betiltották, mondta Freda.
„A levegő valamiféle konfliktussal és egy közelgő konfrontációval van tele” – mondta Freda. „Nem tudom, hogy fog kinézni. Minden forog kockán. Az egész kultúránk.”
Hopkins következő lépése az, hogy ügyvédjével együttműködve fellebbezhessen a német bíróságokon. Bár azt mondta, hogy nem reménykedik, folytatni tervezi a vádak elleni küzdelmet.
Hopkins 40 éven át írt színdarabokat, regényeket és politikai szatírákat. Kurt Vonnegut, Joseph Heller, George Orwell, Aldous Huxley, Hunter Thompson, Franz Kafka és Samuel Beckett is inspirációi közé tartozik. Húsz évvel ezelőtt, Irak inváziója után hagyta el az Egyesült Államokat. „A légkör akkoriban szörnyű volt” – mondta. Amikor arról kérdezték, hogy mi ad neki bátorságot ahhoz, hogy szembenézzen azzal a megpróbáltatással, amellyel ő és családja most szembesülnek, azt mondta: „A kávé és a cigaretta.”
Hopkins Substackje itt van: https://cjhopkins.substack.com/ a honlapja pedig: https://consentfactory.org/
Anthony Freda munkái megtalálhatók itt: https://anthonyfreda.com/
Freda vezeti a Hopkins jogi védelmét támogató adománygyűjtést. Az oldal a következő címen érhető el: https://cjhopkins.substack.com/p/a-legal-defense-fund-update
Csatlakozz a beszélgetéshez:
Megjelent egy Creative Commons Nevezd meg! 4.0 Nemzetközi licenc
Újranyomtatáshoz kérjük, állítsa vissza a kanonikus linket az eredetire. Brownstone Intézet Cikk és szerző.
